The window elements are not being correctly cleaned up when clear() is called
or when overwritten by newer SN. Furthermore, the window count member is not being
correctly updated when the insertion of a newer SN overwrites the previous one.
I used the circular_map container to avoid this sort of bugs